Livre/CD – Comptines de roses et de safran

Mis en avant

Le Centre Culturel Franco Pakistanais est heureux d’annoncer la participation de Mme Ghazala Bhatti, Présidente, aux livres et disques de la collection « Comptines du monde », aux éditions Didier Jeunesse.

Hans Raj Hans Concert

Mme Bhatti a, en particulier, prêté sa voix sur deux comptines qui se trouvent sur le CD « Comptines de roses et de safran ».
En chantant 2 compositions en langue urdu du célèbre musicien compositeur Pakistanais, Sohail Rana, le CCFP est très heureux d’avoir collaboré sur ce CD.

Si vous en avez l’occasion, n’hésitez pas à vous procurer ce coffret livre + CD pour vos petits enfants :
« Comptines de Roses et de Safran », publié par Didier Jeunesse
http://www.didierjeunesse.com/component/catalogue/?view=article&id=408

L’Inde, le Pakistan, le Sri Lanka en 27 comptines et berceuses. De Bollywood à la musique classique indienne, autant d’invites à savourer un répertoire raffiné et enchanteur. Du tamoul à l’hindi en passant par l’ourdou et le bengali, découvrez neuf langues et dialectes. Des musiques et des voix admirables, des illustrations vibrantes : un voyage à ne pas rater !

Recherche speaker voix urdu pour spot publicitaire

Bonjour,

Je recherche d’urgence pour un casting de voix :

-un Homme, entre 25 et 45 ans
-qui lit et parle le URDU couramment

Il s’agit d’un texte pour une publicité TV (Western Union) de 15 secondes diffusée aux USA durant le Ramadan – Août 2010
Rémunération : 500 euros

Enregistrement prévu mi JUILLET (changement de date possible)

Contact :

Claire Paillot THE MIXMEN
Productrice
79, rue Ampère 75017 PARIS
01 40 54 30 20
06 14 61 08 50
www.themixmen.com

Inscriptions cours d’urdu 2010/2011

Nous vous informons que les inscriptions aux classes d’urdu (ourdou) pour la rentrée 2010 se poursuivent !

Ces cours pour débutants se déroulent depuis plus de 2 ans, dans les locaux du CCFP, à Paris (11ème).

A raison d’une fois par semaine (le samedi), par groupe de 5 à 10 élèves, le professeur expérimenté enseigne l’apprentissage de la langue en plusieurs étapes :

  • le vocabulaire,
  • la grammaire
  • et bien entendu la lecture et enfin l’écriture

Les leçons sont entièrement dispensées en français.

Pour de plus amples informations sur les modalités d’inscription, contactez-nous rapidement par email : info@ccfp.fr ou au 06.16.55.20.42 (les étudiants bénéficient de réduction sur les frais d’inscription).

L’Equipe CCFP

Fiche Film – Salakhain

Salakhain, Film réalisé en 2004 par Shehzad Rafiq

salakhain

Résumé
Faizan (Ahmed Butt) est un beau jeune homme issu des classes populaires. Il vit heureux avec ses parents. C’est un garçon très sérieux qui étudie sérieusement pour avoir son diplôme. Il est amoureux de sa voisine, la belle et gentille Saveera (Zara Sheikh) et espère l’épouser.
Le jour de son examen, Faisan se rend compte que les examinateurs sont tous corrompus car tous les élèves trichent ouvertement. Faisan tente de dénoncer ce scandale mais ce fait tabasser et se retrouve accusé de triches à l’examen et d’avoir frappé un professeur. Le voilà emprisonné et interdit de concours. Son père meurt de chagrin et de honte et sa mère perd la raison si bien qu’elle ne peut même plus reconnaître son fils.
Une fois libéré, Faisan, ce symbole d’honnêteté, devient un meurtrier pour se venger de ceux qui ont brisé sa vie : professeurs, policiers et hommes politiques corrompus mais aussi Zibran. Il rencontre Natasha (Meera) une fille dont la sœur Vinny (Khushboo) a été défigurée à l’acide par Zibran, elle aussi veut se venger.

Commentaires
Ce film d’actions très spectaculaire est aussi un film social bouleversant dénonçant avec force la corruption au Pakistan. Il jouit par ailleurs de superbes chansons avec des clips très esthétiques. Ce fut un immense succès au Pakistan.

Un film que je vous recommande vivement !

Marouane Ouled Amor
www.association-indian-passion.fr